PA geeft Israël en VS de schuld van de Arabische terreur

PMW, 12 maart 2004

Door Itamar Marcus

Israël en het westen de schuld geven van alle mankementen in de Palestijnse en Arabische samenleving is een standaard gebruik van de Palestijnse elite, die de verantwoordelijkheid tracht te ontlopen voor de moeilijke omstandigheden die zij hebben veroorzaakt voor hun mensen. Bovenop het beschuldigen van Israël voor het leed in het algemeen, beschuldigen zij Israël ook van verantwoordelijk te zijn voor de daden van terreur, corruptie, moord, drugmisbruik, etc. waar zij zelf schuldig aan zijn. Deze week zagen we een serie van scherpe smaad in de door de PA gecontroleerde nieuwsmedia dat past in dit voortgaande patroon. Op het sociale vlak werd de schuld van de arrestatie van vrouwen bij Israël gelegd. Op het gebied van de terreur werd de schuld voor twee terroristische aanvallen door Arabieren waardoor Arabieren in Israël en Irak gedood werden, bij Israël en de VS gelegd.

[Al-Hayat Al-Jadida, March 9, 2004]

Vrouwen in de PA

Vorige week berichtte PMW over de wijdverspreide acceptatie van discriminatie van vrouwen in de Palestijnse samenleving, zoals gedocumenteerd werd door een Palestijns onderzoek onder schoolkinderen. Als er iets is, dan had Israël juist een positieve invloed op de omstandigheden van vrouwen in Gaza en op de Westelijke oever in de jaren voor de Oslo akkoorden. Toch lastert de cartoon in de officiële krant Al Hayat Al Jadida [zie boven] ter gelegenheid van internationale vrouwendag Israël als degene die Palestijnse vrouwen gevangen zet door de vrouwen vast te ketenen aan de ster van David.

Geef Israël en de VS de schuld van de Arabische terreur.

Twee terroristische aanslagen waarin Arabieren gedood zijn door Arabieren werden verweten aan Israël en de VS. Een Palestijnse Zelfmoord terrorist explodeerde vorige week vroegtijdig bij een Palestijns controlepunt waarbij twee Palestijnse agenten gedood werden. PA TV nieuws versloeg het incident als volgt: "Gisteren zijn twee leden van de Palestijnse Nationale Veiligheidstroepen gedood gedurende een bombardement door de bezettende macht nabij het Bet Hanoun kruispunt."

[PATV nieuws, 7 maart 2004]

Een paar dagen eerder waren meer dan 150 Sjiieten gedood in Irak bij een serie bombardementen door Soeni Moslims. Maar de PA zei dat deze aanval het werk was van de VS: "De VS laten geen kans lopen om het etnische vuur in Irak aan te wakkeren". Irak is voor hen een theater voor terroristische daden en experimenten waardoor zij godsdienstige oorlogen kunnen verspreiden tussen Islamitische landen vanaf de Atlantische Oceaan tot aan Pakistan, Afghanistan en Indonesië, oftewel dat wat Washington beschouwt als het grote Midden Oosten. De massamoorden van Karbala en Kazemiya zijn slechts het begin van meer en grotere massamoorden, die ieder Arabisch en moslimland in dit grote Oosten zullen treffen, als Amerika zal slagen in het uitvoeren van dit duivelse plan."

[Al-Hayat Al-Jadida, 7 maart 2004]

Zoals gesteld, de beschuldiging door de PA van Israël ten aanzien van terreur begaan tegen de Arabieren, volgt een patroon van beschuldigingen van Israël en het westen ten aanzien van iedere terreurdaad waar dan ook mogelijk begaan. Dit behelst terroristische bomaanslagen begaan door PA groeperingen in Israëlitische steden in 1998, tot aan de terreur aanvallen van de afgelopen maanden in Turkije en Parijs. En, zoals gerapporteerd, de PA media publiceerden rapporten waarbij Israël en de VS de schuld kregen voor de bommen op het World Trade Center in september 2001. Het volgende zijn voorbeelden van deze vroegere lasterlijke beschuldigingen:

PA geeft Israël de schuld voor de serie van bomaanslagen in 1998

"..Een Israëlische Inlichtingenofficier bezocht geregeld het huis van één van de bomaanslagplegers te Jeruzalem, Yousuf A-Saghir… [en] één van de Israëlische [inlichtingen] bureaus is verantwoordelijk voor de explosie, tengevolge van het gooien van twee handgranaten bij een bushalte in Be'er Sheva enkele weken geleden… De Palestijnse Veiligheidsdiensten hebben verschillende aanwijzingen van het bestaan van een externe partij achter de laatste actie en de serie acties die onlangs plaatsvonden, en die het politieke doel hebben de Palestijnse Autoriteit in verlegenheid te brengen.… [Na] de laatste militaire actie [zelfmoordaanslag] door de "Islamitische Jihad" - bevestigde Ibrahim Al Halabi die de twee bomaanslagplegers rekruteerde en de aanslag plande, dat hij werkt voor de Israëlische Inlichtingendienst en dat hij de aanslag plande op hun verzoek…"

[Al-Hayat Al-Jadida, 8 november 1998]

Schuld bij Israël voor de Arabische bomaanslagen in Turkije november 2003

"De "Mossad" is onder ons - Ik denk dat de kans gering is dat deze aanvallen [series bomaanslagen in Turkije] gepland zijn door "Hizbullah" (of Turkije) of "Alqaida"… Vlak na de [eerdere] bomaanslagen in de twee synagogen, arriveerden zonder door de controle van het vliegveld Ataturk te gaan, … teamleden van ZAKA [Israëls rampenslachtoffers identificatieteam] … Kent iemand de inhoud van hun koffers? Enkele dagen later verloren we 12 martelaren in Oostelijk Turkije."

[Al-Ayyam, 30 november 2003]

Schuld bij Israël voor Arabische Bomaanslagen in Parijs januari 2004

"Verborgen Zionistische handen zijn nog steeds actief in Frankrijk op dezelfde manier als zij actief plegen te zijn in Arabische landen - Irak, Egypte en Marokko, door het opblazen en aanvallen van Joden en Joodse synagogen teneinde hen [de Joden] te dwingen te emigreren [naar Israël]. Onlangs was er een aanval op een synagoge, waarop de Israëlische ambassadeur in Frankrijk de Joden in Frankrijk opriep om te emigreren [naar Israël]. Er zijn Israëlische of Zionistische handen die de aanslagen tegen de Joden uitvoeren om hen te dwingen [naar Israël] te emigreren omdat Israël een tekort aan immigratie heeft."

[Hafez Barghouty, redacteur van de PA krant op de PA TV, 5 januari 2004]

Itamar Marcus is directeur van Palestinian Media Watch.
Met dank aan Zwi Goldberg voor de vertaling

Met toestemming overgenomen van Palestinian Media Watch

Loofhuttenfeest 2012